Import problems with Blackboard exported CSV's

Blackboard CSV files do export with an absolutely insane encoding and write with a different encoding, which breaks the names that include special characters by default.

We should discuss how to fix this. We could start reading Excel files, but does this really fix the issue.